zaterdag 14 augustus 2010

Was voor vandaag uitgenodigd voor een receptie van een bruiloft van een leuke collega! Normaliter maak ik altijd een foto van het bruidspaar bij het stadhuis en die ontwikkel ik dan en geef die dan ingelijst 's avonds op de receptie of het feest.



Maar de locatie was niet echt handig voor mij om dit te organiseren, toen heb ik een goeie vriend gebeld, die er vlakbij woont en die heeft foto's voor mij gemaakt en ze vanmorgen meteen gemailed! Dus missie geslaagd.



Toen heb ik vervolgens ook een lief klein mini-albumpje gemaakt, in een mooi doosje mét kaart, heel wat uurtjes maar oh wat is het schattig geworden!




Was invited to a weddingreception today, a good colleque got married. Usually I take photo's of the happy couple in the City Hall or church, get it developed right away, have it framed and give it to the bride and groom that same evening, everytime a big surprise!!!!! But the location was too far and I couldn't park and it wouldn't be possible to do it all in one day. So I asked a good friend who lives around the corner and he took some photo's and mailed them this morning, isn't that great?? So mission accomplised. So I decided to make them a mini-album, a giftbox to put it in and a nice card to go with it, a lot of hours, but it is supercute!!!!














Want to make an album as well?



Here are the details:


Benodigdheden/What you need
- 2 kaftjes van 8 cm x 8 cm (grijsboord)

2 pieces of hard board from 8x8 cm
- 2 bedekking kaftjes van 10 cm x 10 cm (sierpapier, Scrapboek vellen zijn erg leuk)
2 pieces of scrap paper of your choice from 10 x 10 cm (this is

the outside of the mini album, so the first thing you see!
- 5 stukjes karton van 14 cm x 14 cm (leuk stevig papier bijpassend bij sierpapier)
5 pieces of plain scrappaper from 14x14 cm (cardstock) in the colors you

like
- 12 stukjes sierpapier van 6,5 cm x 6,5 cm, hiervan snij je 6 diagonaal door

12 pieces of 6,5x6,5 cm (nice pattern) 6 of them you cut diagonal
- Lint (43 cm) - Ribbon
- Dubbelzijdig plakband -
Sticky tape (doublesided)

Gereedschap -
Tools
- Werkmatje - Workingmat
- Papiersnijder of mesje - Papercutter or knife
- Riller of achterkant van schaar -
Bone folder
- Fotolijm - Photoglue
- Liniaal -
Ruler
- Eventueel stickers of andere versieringen -
Emballishments
- Foto’s -
Photo's

Werkbeschrijving - To put it together:
- Plak de grijsboord kaftjes op het sierpapiertje van 10 x 10 cm.


Put stickytape on the cardboard and put the fronts on the outside
De hoekjes afknippen (niet te ver). De randjes omslaan om het kaftje.


Cut the corners, not too close! And with your bonefolder turn them over and glue them to the cardboard (see photo)



In het midden van 1 kaftje het stukje dubbelzijdig plakband leggen en hier het lint opplakken.






Take one of the covers put sticky tape in the middle and put the ribbon on there, this will close the album. Put the ribbon on the inside!!!!


- Het op maat gesneden karton ( 14 x 14) rillen 2 keer op 7 cm en 1 keer diagonaal.
Fold your 14x14 cm pieces of cardstock both at 7 cm and once diagonal


Daarna vouw je de vierkanten in model. (let bij bewerkt papier op dat bij het vouwen
de bewerkte gedeelte aan de bovenkant komt).



Vervolgens plak je alle delen in elkaar als een harmonica.



Fold all the folded lines and fold them like squares. Put them together like an harmonica.


Op de midden gedeeltes plak je de 6 sierpapiertjes van 6,5 x 6,5 cm.
- De andere 6 andere sierpapiertjes snij je
diagonaal door. Deze worden naar eigen idee op de zijdriehoeken geplakt.
- Nu ga je het versieren en de foto’s plakken. Finish all the papers with you own creativity and then put on the photo's!


Plak eerst de ene kant van de harmonica op 1 kaftje. Vervolgens bij de andere kant let je erop dat de kaftjes recht opelkaar zitten, zodat het boekje er mooi recht uit ziet.Put the decorated harmonica on one outside cover, then to finish the other side make sure the covers match eachother so it has an even finish! Et le voila! You can decorate the outside if you like!
aandrukken. Eventueel de bovenkaft versieren.
Dan het boekje dichtknopen en klaar is ie! Tie the ribbon to finish it off.

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen