dinsdag 4 oktober 2011

Bye Bye Sweet Sammy


Today is a very sad day because we had to say goodbye to our sweetest Sammy, she was our eldest cat of 4 in total and she was only 12 years old. She was a turtlecat and both beautiful inside as outside. She was always purring and very happy and loyal.
She had kidneyfailure and we had to say goodbye within a weeks time and that was today! It was awful!
We will miss her terribly!

Vandaag hebben we afscheid moeten nemen van onze liefste Sammy, ze was de oudste van onze 4 katten en ze is 12 geworden. Ze was een schildpadje en zowel van binnen als buiten prachtig! Altijd knorren en altijd blij en gelukkig en loyaal! Ze had nierfalen en we moesten binnen 1 week afscheid van haar nemen, het was erg verdrietig vandaag. Het was vréselijk en we zullen haar érg missen!

2 opmerkingen:

  1. oh janie, my heart aches for you. sammy was a gorgeous cat as i can see.
    i lost two dogs in less than a year and i know how bad it hurts.
    i am so very sorry but he won't suffer anymore.
    so sad i want to give you a big hug.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Das tut mir so leid! Als ich meine Katze einschläfern lassen mußte, habe ich jedem verboten mich darauf anzusprechen. Ich schicke dir eine dicke digitale Umarmung!

    BeantwoordenVerwijderen